é.perotto-s.tritz

Humain trop

2009-12-21T16:00:00.006+01:00

Dear,

Je t'envoie de meilleures images de Humain trop... juste pr une meilleure visibilité et lecture des formes à distance... Et toi pour Brest tu as des photos???

Je t'embrasse,

Sauvagerie domestique, à la galerie Edouard-Manet, Gennevilliers

2009-11-11T10:26:00.001+01:00

Bonjour,

J'ai le plaisir de vous annoncer ma participation à l'exposition "Sauvagerie domestique", à la Galerie Édouard-Manet, Gennevillers.

Vernissage le Mercredi 18 novembre de 18:00 à 21:00
+ "I Giocatori", une performance d'Alex Cecchetti avec la
participation de Gyan Panchal

Artistes invités :
James Angus, Katinka Bock, Alex Cecchetti, Sophie Dubosc, Dominique Ghesquière, David Renggli, Gitte Schäfer, Gedi Sibony, Miroslav Tichý, Sarah Tritz, Oscar Tuazon, avec la participation de Gyan Panchal

Commissaire invitée : Anne Bonnin

19 novembre 2009-9 janvier 2010

.........................................
École municipale des beaux-arts/galerie Édouard-Manet
3, place Jean Grandel ? 92230 Gennevilliers
Tél. : 01 40 85 67 40 | Fax : 01 47 99 33 30
embamanet@ville-gennevilliers.fr | www.ville-gennevilliers.fr
.........................................

KIT INVITE 2

2009-11-04T11:22:00.001+01:00

KIT INVITE deuxième édition

KIT INVITE se loge un jour durant, dans un appartement sur le point d’être rénové.
La proposition est faite aux artistes d’habiter les lieux.

KIT
julie béna
laurence deleersnyder
daphné navarre
eve pietruschi

INVITE
sandra aubry
sylvain azam
laetitia badaut
anthony bizeul
elvire bonduelle
julien bouillon
sebastien bourg
victor costales
hakima el djoudi
aurelien froment
armand jalut
sonia lévy
arnaud maguet
aude pariset
emilie perotto
mick peter
elisa pône
florian pugnaire
david raffini
santiago reyes
julia rometti
maxime rossi
sylvain rousseau
juli susin
julien tiberi

vendredi 6 nov.09 17H-22H
samedi 7 nov.09 14H-19H

chez M. harald persson
68, bd rochechouart
75018 Paris
code: A380
métro anvers

galerieACDC · Vernissage, ce soir de "Mieux Vaut la Pratique que l'Étude" · Émilie Perotto

2009-09-16T09:16:00.000+02:00

Vernissage de l'exposition d'Emilie Perotto, "Mieux Vaut la Pratique que l'Étude"
le mercredi 16 septembre 2009 de 18h30 à 21h.

Mieux Vaut la Pratique que l'Étude > Emilie Perotto
du 17 Septembre au 31 Octobre 2009

Depuis ses études à l’École nationale supérieure d’art de Nice, la Villa Arson (promotion Dnsep 2004), Émilie Perotto a élu le bois comme matériau de prédilection. Ses sculptures et installations sont autant d’assemblages de formes en stratifié, en aggloméré, en contreplaqué. Le bois, passé à l’ouvrage de l’industrie, formaté et recomposé, fournit les éléments de son jeu de construction. Ces oeuvres qui semblent prétexte à apprécier un savoir-faire manuel, d’ordinaire réservé à l’artisanat et soumis à une représentation masculine, rappellent simultanément que l’art n’est plus affaire de genre, qu’il déborde des catégories. La rigueur formelle de ce travail est au service d’un développement poétique proche des listes surréalistes. Ses agencements de modules abstraits sont entrechoqués d’apparitions figuratives invitant à d’autres fils narratifs, fantaisistes. Les planches et copeaux oscillent entre résidus d’atelier, Méccano pour grandes personnes et univers onirique parcouru d’éléphants et de bulles de couleur. Ces douces collisions visuelles et sémantiques déroutent, elles visent à une autre typologie, à une classification ouverte, voire disparate. Les oeuvres d’émilie Perotto incarnent l’alliance entre la complexité de leurs logiques internes et leur présence immanente. L’évocation du naturel reste en arrière-plan de ce travail qui, à l’instar d’autres modes de productions humaines, artisanales et industrielles, façonne et élabore les nouveaux termes d’un langage, lui, tout à fait personnel.

Kathy Alliou et Yann Chevallier

photo : ©Emilie Perotto.

galerieACDC
1, rue des étables 33800 Bordeaux

www.galerieacdc.com

Ouvert du Mardi au Samedi
de 14h00 à 20h00 et sur RDV.

Art-O-Rama newsletter 070909

2009-09-09T10:09:00.000+02:00

Lire par un navigateur • Read by a browser

La Cartonnerie • Friche la Belle de Mai • Marseille

Salon 11-12-13 septembre 2009
Exposition jusqu'au 20 septembre 2009

Vernissage Show Room # 2
jeudi 10 septembre
à partir de 18h

Vernissage Art-O-Rama
vendredi 11 septembre
à partir de 18h

Ouverture publique
du 12 au 20 septembre
de 15h à 19h

LES GALERIES

Galería Fúcares, Madrid / Hoet-Bekaert Gallery, Gand / Maribel López Gallery, Berlin / N.O.Gallery, Milan / Objet de production, Paris / Galerie Olivier Robert, Paris / Galerie Schirman & de Beaucé, Paris

» En lire plus...

L'ARTISTE INVITÉE

Emilie Perotto

La participation d'Emilie Perotto s'accompagne de l'édition de son premier catalogue monographique « Avec des si je coupe du bois » (éditions P) ainsi que d'un multiple tiré à 8 exemplaires.

» En lire plus...

SHOW ROOM # 2

Pierre Beloüin / Frédéric Clavère / Pascal Martinez / Monsieur Moo

Dans le cadre du Show Room # 2, la Fondation d'Entreprise Vacances Bleues s'associe à Art-O-Rama et passe commande à l'un des artistes du Show Room d'une œuvre destinée à une chambre d'un des hôtels du groupe. C'est Pierre Beloüin qui a été choisi pour cette première commande. Sa « Dreamachine Room » sera présentée au public, en avant-première, dans le cadre d'Art-O-Rama.

» En lire plus...

PERFORMANCE, CONCERT ET CONFÉRENCE

Dans le cadre de cette troisième édition, nous accueillerons une série d'événements qui se tiendront sur le site de la Cartonnerie.

Vendredi 11 septembre à 19h

Lecture-Performance de Philippe Petit et Hervé Paraponaris en partenariat avec la galerieofmarseille

« Une idée me trotte depuis quelque temps. La période euphorisante des premières ventes de mes travaux étant passée, je décide de me consacrer corps et âme à une collection. Une collection d'objets volés par mes soins. Histoire de faire encore quelque chose de mes mains, de manipuler des objets, comme je sais le faire, mais cette fois sans en changer l'aspect. Tout au plus la direction, le statut comme dirait un sociologue... »

Sur la base des récits écrits par Hervé Paraponaris reconstituant sa vie durant la création de sa collection d'objets volés, l'artiste musicien Philippe Petit "agent de voyage musical" compose une pièce sonore qui métamorphose la collection, joue avec le matériau vinyle, manipule, caresse les sons, les textures. Cette performance lecture est une occasion pour l'artiste de rappeler le contexte de création de cette œuvre et de la faire retourner dans le domaine public.

En parallèle : Solo Show de Hervé Paraponaris à la galerieofmarseille du 12 septembre au 31 octobre 2009.

Vendredi 11 septembre à 20h

Concert de «The Idiots» à l'invitation de la galerie Olivier Robert

Composé d'extraterrestres aussi charismatiques que délirants, The Idiots est un objet musical non identifié qui, dans la galaxie du rock, visite plusieurs univers par chanson sans jamais s'y égarer. Certes l'ancrage punk et noise-rock à la Stooges saute littéralement aux oreilles sur les morceaux les plus enragés. On tient là ce genre de bombes qui provoquent sautillements incontrôlés et mouvements de bras intempestifs dans le public. Mais le rock électrique de The Idiots couvre un spectre plus large : changeant de tempo avec aisance, ils offrent des titres avec des tonalités plus pop ou psychédéliques. Rien d'étonnant à cela, parmi les références de Soulsheik, Nitric Dave et Memphis Mao, les trois Idiots, on trouve entre autres perles des années 60 à peu près tout ce qu'a produit le grand Phil Spector, des Beatles aux Ramones. Connaître le mur du son sur le bout des doigts pour mieux l'exploser, c'est un peu ça la musique des Idiots.

En parallèle : La galerie Olivier Robert participe à Art-O-Rama !

Samedi 12 septembre à 15h30

Conférence de Rose Lowder "Entre forme et sens, le Bauhaus et le cinéma expérimental" et projection de films expérimentaux de Walther Ruttmann, Len Lye, Schmelzdahin, David Leister, et Rose Lowder en partenariat avec le Bauhaus Lab

« L'étude d'un certain nombre d'aspects fondamentaux de l'activité artistique du Bauhaus montre que, non seulement ceux-ci sont pertinents pour les pratiques d'aujourd'hui, quelque soit le moyen d'expression, mais aussi qu'ils se trouvent, depuis un moment, de diverses manières dans les films expérimentaux. L'œuvre dans sa relation au présent, son lien avec des pratiques antérieures, sa conception par rapport à la technique, sa forme et sa fonction pratique s'unissent dans un ensemble où une technologie esthétique s'intègre à une beauté fonctionnelle. » Rose Lowder

En parallèle : Pour célébrer les 90 ans du Bauhaus, le Bauhaus Lab fait escale à la Friche la Belle de Mai où il investit la salle Maintenant aménagée par l'agence d'architecture Le Cabinet qui accueillera une résidence de création pluridisciplinaire, une exposition ainsi que des conférences et des ateliers de pratique multimédia.

ESPACE BOUTIQUE

Tous les jours à la Cartonnerie, du 10 au 20 septembre de 15h00 à 19h00

Avec Astérides, les éditions P et la Librairie l'Histoire de l'Œil.

Jeudi 10 septembre 2009

• 18h00
Vernissage Show Room #2
la Cartonnerie, Friche la Belle de Mai.
Performance de Monsieur Moo à 21h00.

• 18h30
Vernissage Bauhaus Lab
Salle Maintenant, Friche la Belle de Mai.

• 19h30
Vernissages Sextant et Plus
Galerie de la Friche la Belle de Mai.
« SLEEPING BEAUTY GOES WILD » - Solo Show Norma Jeane. Performance à 19h30 et rendez-vous particulier de 20h00 à 21h00.
« TIME TO BECOME POETS » - Project Room de Mark Pozlep et Jasa en partenariat avec Otto-prod.
« ECHAP 2 » - Une œuvre du FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Vendredi 11 septembre 2009

• 15h00
Preview Art-O-Rama
la Cartonnerie, Friche la Belle de Mai, sur invitation.

• 18h00
Vernissage Art-O-Rama
la Cartonnerie, Friche la Belle de Mai.

• 19h00
Performance de Hervé Paraponaris et Philippe Petit
En partenariat avec la galerieofmarseille.

• 20h00
Concert de The Idiots
A l'invitation de la galerie Olivier Robert.

Samedi 12 septembre 2009

• 14h00
Vernissage FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
1 place Francis Chirat, 13002

• 15h30
"Entre forme et sens, le Bauhaus et le cinéma expérimental"
Conférence de Rose Lowder autour d'une projection de films expérimentaux.
En partenariat avec le Bauhaus Lab.

• 19h00
Gala Triangle 2009
Restaurant les Grandes Tables de la Friche, Friche de la Belle de Mai.

Nous remercions Documents d'Artistes pour la documentation concernant les artistes du Show Room # 2 et pour sa présence sur le site de la Cartonnerie pendant toute la durée d'Art-O-Rama, ainsi que le FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur pour le prêt de "Chocolate Magenta" de Mark Handforth.

Organisation :
GROUP
contact@art-o-rama.fr

Plus d'informations sur Art-O-Rama :
More about Art-O-Rama :

Version française :

www.art-o-rama.fr

English version :
www.art-o-rama.fr/en

Logo Art-O-Rama 2009 : Claude Valenti pour Emilie Perotto

Désabonnement - Unsubscribe • Lire par un navigateur - Read by a browser • © Art-O-Rama

[La Station] (((1+2+3+4 = CCNOA, Brussels)))

2009-09-01T19:15:00.000+02:00

Bonjour,
La Station a le plaisir de vous inviter à l'exposition 1+2+3+4 au CCNOA, Bruxelles.
La Station is pleased to invite you for the exhibition 1+2+3+4 at CCNOA, Brussels.
avec / with
Paul Chazal, Marc Chevalier, Fayçal Baghriche, Alexandra Guillot, Benjamin Hugard, Ludovic Lignon, Ingrid Luche, Émilie Perotto, Damien Sorrentino-Florentz, Cédric Teisseire.
•••••••••••••••••••••
Vernissage le jeudi 3 septembre 2009 à partir de 18h / Opening Thursday 3rd of september 2009 at 6pm
Exposition ((( 04 09 09 <•> 04 10 09 ))) Exhibition
•••••••••••••••••••••
CCNOA
center for contemporary non-objective art
Boulevard Barthelemylaan 5 B-1000 Brussels
T & F +32 (0)2 502 6912
info@ccnoa.org
http://ccnoa.org

http://www.lastation.org – starter@lastation.org
//////////////////////////////

////////////////////
//////ATTENTION ////// CAUTION/////////////////
/////////////////////////////////////////////////
• Nouvelle adresse pour La Station au 89 route de Turin, dans les anciens entrepôts frigorifiques de la ville de Nice • Inauguration prévue au mois d'octobre, à suivre…
• New location for La Station at 89 route de Turin, in former refrigerated warehouses of the city of Nice. Inauguration expected in October, to be continued…
//////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////////////////////
La Station est soutenue par / with support of :
la Ville de Nice, la DRAC PACA Ministère de la Culture, le Conseil Régional PACA, le Conseil Général des Alpes-Maritimes, le CHU de Nice, la Villa Arson, Alphagraf et La Strada. La Station est membre du réseau Botox[s] – http://www.botoxs.fr
<<<>>>

j'adore !

2009-07-11T10:06:00.000+02:00

http://www.modelepuissance.com/index.php?/series/pose-font-colorrednewfo/

et aussi
http://www.modelepuissance.com/index.php?/project/coulees/
http://www.modelepuissance.com/index.php?/series/the-sun/
La 2ème et la troisième image de http://www.modelepuissance.com/index.php?/series/truque/
Et la 3ème image de http://www.modelepuissance.com/index.php?/series/colline/

É.

re : re : re : qlques images de l'expo...

2009-07-03T09:28:00.001+02:00

Dear,

la seconde photo est la boîte noire, entre des sert-joints.
L'os, je n'ai pas encore fait d'images. J'ai envie de faire qqchose comme avec la photo de la femme à la bûche, histoire qu'il m'appartienne encore un peu même quand il ne sera plus à moi...
Je refais des photos avec Claude fin août pour les vêtements de Stéphanie Boué. J'en suis ravie ! On va les faire à Cantaron, et on s'est dit que je pourrais emmener la bûche... Ce serait drôle qu'il y ai des photos intéressantes et pour Stéphanie et pour moi...

Quand je parlais d'une possible collaboration avec un artiste plus "conceptuel", je voulais dire que les deux esthétiques se complètent bien... etc etc.

(...)

Je t'embrasse,
É.

re : re : qlques images de l'expo...

2009-07-03T09:24:00.002+02:00

ça me fait extrêmement plaisir de te lire aussi heureuse dans l'atelier!!!!! oui je connais ça... c'est un peu ce que j'ai vécu dans la cave.. et en même temps je me suis cantonnée à ne réaliser qu'une seule pièce.... oui se couper du monde c'est tt à fait ça et c'est complètement génial....! elle est drôle cette petite pièce à roulette!!!! j'aime bcp.
L'autre photo je n'ai pas compris????
Et l'os? tu m'envoies une image de lui?

Oui je vais prendre des photos des pièces des autres artistes en portrait. Oui pr le lien au conceptuel... je ne suis pas sûre il y a une forte materialité dans ma pièce so... on sent quand même trop les gestes pour que ce soit conceptuel... mais là en t'écrivant oui je vois ce que tu veux dire.
(...)
Si tu mets les photos sur le blog le crédit photo est attribué à Romain Salomon. (...)

Oh je vais faire une tte petite expo de dessins avec Jean-Baptiste, le vernissage est le 16 sept, c'est au Kiosque le lieu dont s'occupe Ann Guillaume... ça me fait très plaisir.

Bon bon, alors je te souhaite une excellente journée de travail!!!
(...)

Je t'embrasse, Dear.
S.

re : qlques images de l'expo...

2009-07-02T10:55:00.002+02:00

Dear,

ça a l'air vraiment super ! Je suis curieuse de voir des photos "portraits" de toutes les pièces (des autres), plus que des vues générales, pour comprendre comment tu les as intégré.
Ce qui est évident à la vue des images, c'est que tu pourrais très bien t'associer à un artiste plus "conceptuel" et ça marcherait très bien.
Je ne sais pas si je suis très clair, j'ai un peu la tête dans le coton.
(...)

J'ai un besoin fou de bosser à l'atelier, et de me couper un peu du monde.... C'est super agréable ! Du coup j'ai fini une petite pièce pour l'expo des résidents. Une des ses pièces que j'assimile à une petite bête.... rien de transcendant mais j'y suis affectueusement attachée.... Le genre de sculpture qui me fait rire toute seule dans l'atelier... Tout l'opposé des crises mystiques de la bûche, l'os, la boîte noire, etc... D'ailleurs l'os est terminé... je danse avec à l'atelier.... ça va être dur de m'en séparer. La boîte est plus qu'avancée... Akim m'a donné plus qu'un gros coup de main...
Bref, des images de tout ça vite.
Enfin des nouvelles pièces en nombre ! Enfin bientôt une expo où je vais pouvoir m'immerger dans ce que j'essaie de mettre en place....! Enfin cette sensation d'être dans la pratique.

Je t'embrasse,
Émi

qlques images de l'expo...

2009-07-02T09:48:00.004+02:00

Dear,

voici quelques photos de l'expo, ce n'est pas moi qui les ai prises et elles sont pas mal... tu auras ainsi une petite idée... (...)

Je t'embrasse, et pense à toi dans la poussière noire et la chaleur!

S.

Exposition à la galerie Anne Barrault

2009-06-11T20:47:00.004+02:00

Bonjour,

Je suis heureuse de vous convier au vernissage de l'exposition
We would like to thank (again) the curators who wish to remain anonymous, avec : Nina Beier & Marie Lund, Alex Ceccheti, Cosey Fanni Tutti, Jochen Dehn, Haris Epaminonda, Peggy Franck, Vlatka Horvat, Bethan Huws, Jiri Kovanda, Charlotte Moth, Aurélien Mole, Yamini Nayar, Sarah Tritz
à la Galerie Anne Barrault
22 rue St Claude
75003 Paris
le Samedi 20 juin à partir de 16h
Exposition jusqu'au 25 juillet 2009

S.

Plus haute est la montagne, plus grande est la chute

2009-05-25T19:10:00.000+02:00

Plus haute est la montagne, plus grande est la chute
une exposition d'Émilie Perotto

du 29 mai au 07 juin 2009,
dans une vitrine des Galeries Lafayette rue Hôtel des Postes, à Nice,
dans le cadre de l'événement "Les visiteurs du soir".

LES VISITEURS DU SOIR
vendredi 29 mai de 18h à 2h
Pour la deuxième année consécutive, BOTOX[s], association des lieux dédiés à l’art contemporain à Nice organise une nocturne de l’art à travers un parcours qui débutera à 18h et s’achèvera en musique à partir de minuit sur les galets de la plage de l’Opéra.
Hormis les lieux de l’association, participeront également des galeries niçoises, des lieux de vente, des hôtels, ainsi que des espaces privés, tels des appartements ou atelier d’artiste qui ouvriront au public pour l’occasion.
Cet événement croise le parcours des œuvres installées en ville du festival Indisciplines "Ré-enchanter la ville" soutenu par l’association BOTOX[s].
http://botoxs.fr/

Vernissage de l'exposition Dark Pearl / Kraken

2009-05-16T18:58:00.005+02:00

Le Collectif curatorial PILOTTTI

a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition

DARK PEARL / KRAKEN

le 24 mai 2009

de 16h à 23h

à la Générale en Manufacture, Sèvres.

Le collectif curatorial Pilottti, a le plaisir de vous inviter à l’exposition collective Dark Pearl, à la Générale en Manufacture, le 24 mai 2009.
Cette exposition bipartite est l’occasion de découvrir le travail d’une vingtaine d’artistes issus d’univers différents et engagés sur la scène artistique hexagonale et européenne ; ainsi qu’une expérience collective et transversale, Kraken, constitutive de l’exposition.
Mêlant oeuvres existantes et productions spécifiques, l’exposition explore les origines du processus de création, les mécanismes de séparation, d’union ou d’abandon qui accompagnent le passage à l’acte, la prise de décision.
Jouant d’un rapport complexe entre réalité et fiction, Dark Pearl est une dérive possible, un élément fantomatique qui accompagne les artistes et les commissaires pour les aider à se réaliser ou à se perdre.
Afin d’expérimenter son Dark Pearl, Pilottti propose Kraken, une zone de documentation éphémère et utopique, une architecture grotesque et protéiforme qui tente d’organiser des idées et d’accumuler des références passées et à venir sur des expériences artistiques multiples. Ce projet a vu le jour grâce à de nombreuses collaborations notamment avec les artistes de l’exposition, des commissaires et des éditeurs invités.
Dans cette optique, Dark Pearl / Kraken apparaît comme une zone intermédiaire subjective où se développent des idées, des espaces et des économies autres.

Artistes :
Nadia Agnolet & Guillaume Soulatges / Antoine Aguilar / Alexandre Barth / Aline Bouvy & John Gillis / Dae Jin Choi / François Delagne / Philippe Eydieu / Marc Geneix / International Surplace (Marie Rotkopf & Daniel Megerle) / Hugues Jouvin / Sébastien Maloberti / Nick Oberthaler / Émilie Perotto / Nicolas Roggy / Ernesto Sartori / Charlie Youle & Bevis Martin / We Are The Painters.
Avec la collaboration de :
James Bouquard / Sarah Tritz / Pierre Vialle / Leïla Simon & Kana Sunayama de l’association Untitled / Les éditions Particules / le Cneai / Code / le groupe Laura / Modèle Puissance (Vanessa Dziuba / Julien Kedryna / Nicolas Nadé / Jean-Philippe Bretin) / le collectif Black Pages (Christoph Meier / Ute Müller / Nick Oberthaler) / le collectif Marksb londproject (Daniel Suter & Yves Ackermann ) / ALF13bis (Philippe Eydieu) / IN EXTENSO (Marc Geneix / Sébastien Maloberti) / le collectif Whiteweekendkites (Yoichi Ozawa / Jean-Philippe Sanfourche / Taichi Sunayama).

Vernissage dimanche 24 mai de 16h à 23h
16h-23h : Cantine mobile, Caroline Wallace (Restauration prix libre)
18h : Dark reality, Performance de l’Internationale Surplace
19-23h : DJ Set
Ouverture du lundi 25 au jeudi 27 mai de 12h à 19h
et sur rendez-vous.
Contact : pilottti@gmail.com / 06 65 14 68 51

La Générale en Manufacture
6, Grande Rue - 92300 Sèvres
www.la-g.org / www.lagenerale.org
http://www.pilottti.fr

dessins des enfants...

2009-05-08T09:34:00.006+02:00

Voici quelques dessins que les enfants d'Athis ont réalisé avec moi. Les instits viennent de m'envoyer les photos.... (...)
J'avais demandé aux enfants de regarder à travers deux cadres en papier, ils ont donc dessiné ce qu'ils voyaient à partir de ces cadres, ce qui se trouvait dans la classe ou ce qu'ils voyaient dehors à travers les fenêtres mais toujours ce qui "tenait " dans le cadre. Beaucoup de plantes, une trousse, une tête de dos, des maisons...
S.

rép : bo

2009-04-14T13:22:00.000+02:00

Oui effectivement!
Mais il n'y a pas que Bo qui nous relie... J'aime beaucoup la pièce de l'artiste qui a fait ces "étagères" très belles pour le CCC de Brétigny et dont Nadia a mis l'image sur son blog... Quand j'y suis allée la semaine dernière je me suis longtemps arrêtée sur ces formes très minimales, très sobres, et pouvant jouir d'une certaine fonctionnalité, mais qu'on ne soupçonne pas forcément dans un premier temps.

Kiss,
S.

rép : le dynamisme d'un chien en laisse

2009-04-14T13:21:00.000+02:00

Merci My Dear, oui j'adore ce tableau! je le trouve tellement drôle!
A toute à l'heure!!!
S.

le dynamisme d'un chien en laisse

2009-04-14T08:09:00.000+02:00

Ces histoires autour de Bo me font penser à ce fameux tableau, dont nous n'avons jamais parlé, et que j'adore ! Et qui me fait penser à toi !
À tout à l'heure !
É.

Giacomo Balla, Le dynamisme d'un chien en laisse, 1912

bo

2009-04-14T07:59:00.001+02:00

Dear,
il semblerait que tu ais vraiment des atomes crochus avec Nadia Agnolet.... : http://nadiarama.over-blog.com/article-30217645.html
Kiss,
É.

Opération Tonnerre

2009-04-09T19:20:00.001+02:00

J'ai le plaisir de vous convier au vernissage de l'Opération Tonnerre qui aura lieu le vendredi 17 avril à Mains d'Œuvres à Saint-Ouen.

Christa C. Zofcin, Head of Business Affairs, United Artists

OPERATION TONNERRE
vernissage le 17 avril 2009

« Après avoir assommé une fausse veuve, il échappe à des tueurs grâce à un réacteur dorsal qui lui permet de s’envoler dans les airs. Prototype réel, cette fusée personnelle le propulse alors à quelques deux cent mètres d’altitude, avant que ne retentisse le générique de début entonné avec emphase par Tom Jones sur une partition puissante de John Barry... »
Céline Ahond & François-Thibaut Pencenat, Constantin Alexandrakis, Fabienne Audéoud, Bad Beuys Entertainment, Fayçal Baghriche, Jean-Baptiste Bayle, Simon Boudvin, Aline Bouvy & John Gillis, Julien Chevy, Michel de Broin, Jean Denant, Sonia Dermience, Pierre Fisher, Vincent Ganivet, KIT (Julie Béna, Daphné Navarre, Ève Pietruschi, Laurence Deleersnyder), Martin Le Chevallier, Ma Leledy, Jacques Lennep, Charles Lopez, Justin Meekel & Matthieu Cardi, Nicolas Milhé, Haroon Mirza, Nicolas Muller, Simon Nicaise, Alexandre Perigot, Émilie Perotto, Elisa Pône, Frédéric Pradeau, Julien Prévieux, Geoffroy Rondeau, Bojan Stojic, Julie Vayssière, Sergio Verastegui, Adrien Vescovi...
avec la complicité de Hanna Alkema et d'Isabelle Le Normand

du 18 avril au 17 mai / Mains d'œuvres 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen / T (33)1 40 11 25 25 du jeudi au dimanche de 14h à 19h / www.mainsdoeuvres.org / info@mainsdoeuvres.org

Trouées...

2009-04-08T17:35:00.000+02:00

J'écrivais ceci à S. hier:

L'au-delà.
Cela me fait penser à ces masques mexicains à la forme si minimale, dotés de deux trous, dont Helmut Federle dit que ces trouées servaient aux Indiens à atteindre l'au-delà, bien sûr cela relève d'une métaphysique distinguée de nos jours, mais il faut replacer cette croyance dans un contexte tout différent du notre.
Tout comme les sculptures trouées de J.Arp ou de H. Moore.
Et j'ajouterai que ces trous soulignent pour moi l'absence mais ça Federle ne le disait pas. Je crois que c'est pour cette raison que j'aime Moore, il parlait maladroitement de l'absence via une présence bien trop forte de la masse sculpturale. C'en est touchant tant c'est maladroit à mes yeux. Arp passe devant Moore, car il usait du trou avec cette pertinence du funambule qui évite la chute.

C'est D. qui m'a parlé de ces masques et de Federle.
J'ai beaucoup pensé à ta sculpture Barbapapa, pour frigidaire!
Merci à D!

Kiss.
S.

Rép : essais RotoR

2009-04-05T20:33:00.004+02:00

Hello, hello,

Et bien je suis ravie!!! ouf! (...) alors je vais en dessiner d'autres des empereurs...

Aujourd'hui: je suis allée à Brétigny au centre d'art, ça c'était super génial! une expo sur le compositeur et artiste Cornelius Cardew, contemporain de J. Cage et Staukhausen. Il y avait deux performance aujourd'hui pour le vernissage faisant référence au travail de Cornelius. Un travail utopique. L'art et la vie... la vie et l'art. Ce genre de travail que je trouve génial. L'expérience de Cardeaw s'est mal finie, à cause de son trop grand mépris pour la bourgeoisie et la condition humaine.Puis son engagement maoïste est devenu quelque peu autoritaire sur la fin. Ils ne voulait plus travailler avec ses amis a-politiques ce qui a fait sombrer le Scratch Orchestra (composé d'artistes, de musiciens, d'ouvriers, de plein de gens divers) vers l'impossible. Mais en dehors de ça CC était doté d'une grande croyance pour un possible acte de création commun.
(...) le fait d'avoir vu bcp de choses ce w-e (hier matin j'étais au séminaire à l'INHA de P. Falguière et Lebovici et elles avaient invité Rodney Graham et Farouki!!!) m'a donné envie vraiment de travailler, et les idées me viennent quand je suis ainsi en déplacement ou alors entourée d'art ou d'amis très chers.
(...)

Je t'embrasse.
S.

rép : essais RotoR

2009-04-05T12:20:00.001+02:00

Hello Poulette,

j'adore !!!!!
On dirait un peu en bas des empilements, des dessins de mes montages, ou plutôt des sculptures faites pour Rien ne se perd, puis après, plus on monte plus ça me fait penser aux sculptures que tu faisais à Astérides. J'adore j'adore !!!!
ça fait quelle taille en vrai ?
Je me dis que tu devrais faire de la gravure, enfin je pense que tu te le dis aussi.

Bref, rien d'autres à dire que : J'adore !
Je t'embrasse,
É.

essais RotoR

2009-04-05T12:15:00.003+02:00

Hello dear,

voici les petits essais que j'ai fait aujourd'hui pour RotoR ce sont des Empereurs tristes, car ils se sont rendus compte de leur erreurs au cours de leur Empire...

(...)
Je sais que ces dessins ont un côté très art moderne, genre Picabia... Picasso... mais je me dis que de faire ça pour RotoR est drôle... enfin je ne sais pas...

Je t'embrasse fort.
S.

Rép : encore un dessin, toujours de sculpture

2009-04-01T10:27:00.001+02:00

Et bien ça carbure!
Oui je comprends ces liens entre les deux expos. c'est un peu comme si on était dans une narration dotée de plusieurs chapitres, mais où il serait possible de changer à chaque fois le cours des choses : apparition puis disparition d'un personnage, d'un objet. Donc nouveau rapport de causalité lors de chaque expo.
smoking/no smoking...
Alors que je tends à me dégager de la narration j'ai l'impression que tu y vas à fond.
Jeux de piste. Jeux d'indices.
Pièces à conviction. Légende ou enquête?
Et en même temps les pièces sont des aquariums et des frigos Barbapapa!!!! Rires! Quelle enquête!
Je ne sais pas trop quoi penser de la pièce avec tous les Wood... J'ai l'impression qu'elle peut être autant très drôles que très ennuyante et terre à terre. Je crois qu'elle doit être discrète cette pièce, comme un indice très précis dans cette enquête mais qui ne doit pas être mis au grand jour....

Je vous laisse Inspecteur Gadget,
Votre détective.
S.

Rép : encore un dessin, toujours de sculpture

2009-04-01T10:26:00.001+02:00

Je me précipite voir le dessin à l'aquarium... alors toi t'es drôle de t'être arrêtée sur tes outils et de les avoir consciencieusement dessiné pendant que ces trois dessins étaient apparus comme ça!!!! Celui-là aussi il est super!!!!
Mais continue!!!! mais j'adore!
Bon je lis la suite de ton mail...
(...)
Kiss.
S.

encore un dessin, toujours de sculpture

2009-04-01T09:32:00.002+02:00

Dear,

(...)
J'ai hâte de voir les dessins à l'encre de chine ! Tritz en noir et blanc, c'est pas tout les jours !!!!

Bon, je suis vraiment contente que tu aimes ce dessin aussi.
Donc, mon idée derrière la tête, c'est que bcp des pièces penser pour Arto colle trop bien avec DP, mais évidemment, je ne peux pas les montrer à cette occasion, puis à Arto. Donc, j'ai essayé de réfléchir à comment développer un lien entre l'expo DP et l'expo Arto. Peut être avec des indices : pour DP, je ne présente pas la sculpture au frigo, mais son dessin, comme indice de la sculpture à venir pour l'expo qui suit. Par contre, je présente la bûche pour les deux expos (en fait je me dis que je vais montrer cette pièce pour toutes mes expos de cette année, comme un objet lien, transitionnel, entre les différents moments de d'exposition du travail), mais de façons différentes : avec une lumière dirigée dessus pour DP (genre "regardez bien ce qu'il faut regarder"), et sur la moquette noire complètement contre un mur pour Arto (et j'espère qu'elle disparaîtra presque sur ce sol noir et velu). Du coup, je me dis que je pourrais montrer à Arto le dessin du caisson montré à DP... Bref, c'est un peu compliqué et rébarbatif, tout ça, mais j'espère que tu vois à peu près où je veux en venir !!! : construire une suite. Ou "se souvenir de la suite", si tu préfères !!!

Et puis une nouvelle nuit d'insomnie m'a encore apporté une nouvelle pièce pour Arto... Un dessin bientôt, j'espère.

Dans un tout autre registre, je te joins le dessin de la sculpture à l'aquarium.
Je te souhaite une bonne journée, et t'embrasse !
Émi

Rép : un dessin, mais de sculpture

2009-04-01T09:12:00.000+02:00

Qu'un seul mot: j'adore!!!
Pardonne-moi mais en fait je les aime 10 fois plus que les outils....!!! Mais oui dessine seulement tes sculpts!!! Il y a une précision, une étrangeté, et je ne sais quoi que j'aime beaucoup.
(...)
J'ai dessiné un arbre à l'encre de chine.. pour RotoR... c'est beau mais pas encore assez.

Je t'embrasse et dis-moi la suite de tes idées.... so so...
ta sculpt dessinée sur le frigo me fait penser à un barbapapa...! Mais aussi à un Arp... Alors....
S.

un dessin, mais de sculpture

2009-03-31T21:43:00.002+02:00

Dear,
je suis heureuse que tu aimes ce dernier dessin. C'est drôle, moi qui te disais que je dessinais des outils pour ne pas m'éparpiller, je constate que le dessin que tu préfères est celui d'une sculpture. Finalement, peut être que je ferais mieux de moins m'éparpiller encore, et de rester concentrer sur le noeud du pb, la sculpture, donc !!!
Ce thème de Dark Pearl me motive vraiment.... Et c'est terrible car j'ai l'impression que c'était vraiment une chose très proche que je voulais mettre en place avec Arto. Même la sculpture pour frigo, comme je te le disais tout à l'heure, colle vraiment à l'idée que j'ai de DP... Enfin, plutôt le dessin que j'en ai fait il y a qq temps. Les modifications que je compte finalement apporter à la sculpture l'éloignerons certainement de DP.... Bref, je t'envoies donc ce dessin. Et je suis curieuse de savoir ce que tu en penses, par ce que j'ai peut être une idée derrière la tête...
Je t'embrasse,
Émi

Rép : dessins... si si !

2009-03-30T10:12:00.002+02:00

Dear,

ce que tu me dis me freine un peu...
Pour ce qui est de dessiner tout et n'importe quoi, je ne suis pas pour. Dessiner mes outils me permet de ne pas sortir de mes préoccupations, et de ne pas évoquer des significations qui n'ont pas lieu d'être. Je voudrais éviter de m'éparpiller.
Quand au cadre, je n'ai pas trop de choix. Les boîtes à poser doivent être en 18, pour des problèmes de rainurage pour le verre. Je suis d'accord avec toi quand au fait que ça alourdisse, mais alors il va me falloir trouver qqchose d'autre.... Je me dis que je vais laisser ça dans un coin de ma tête, et penser à autre chose, aux sculptures en cours. Ce qui d'ailleurs m'excite bcp plus !

(...)

Allez, pour te donnez un aperçu de la sculpture en cours dans l'atelier, je t'envoie son dessin !
Je t'embrasse,
É.

rep : dessins... si si !

2009-03-29T09:48:00.002+02:00

Enfin je les vois!
Ils sont drôles je trouve. Ils ont un trait un peu "inquiet".
J'ouvrirais cela à d'autres objets que les outils de travail. en dessinant plein de choses, sans me poser de question.
Mais je sais combien c'est difficile de se remettre à dessiner donc je ne veux pas que mes mots contrarient ce désir.
Je verrais bien le cadre moins épais en tout cas. Ils ont un côté fragile ces dessins et je crains que du contreplaqué de 18mm les alourdisse, non?
Je regarde ta gravure qui est accrochée devant moi... et c'est très proche finalement de ces dessins.

Pour ma part moment encore de petit désespoir aujourd'hui à cause du boulot... J'ai le sentiment d'être dans une impasse... Il faut que me fasse violence et que je bosse vraiment davantage.
(...)
Aujourd'hui je suis allée dessiner à l'atelier de B. aux BA, mais bon ça n'a rien donné.
Envie de faire du volume...
(...)
Bon w-e my Dear.

Je t'embrasse.
S.

dessins... si si !

2009-03-28T11:41:00.001+01:00

Dear,
voici donc, enfin, les dessins !
Je les aime bien, même si je marche sur des oeufs...
Presque six ans que je n'ai pas dessiné pour dessiner.... Donc, je suis bien loin d'être sûre de moi. Pour bien les apprécier, il faut donc imaginer les 4 punaises desquelles j'ai laissé l'espace non dessiné, dans les angles. Je récapitule, ces dessins seront punaisés à l'intérieur de caissons américains, à poser, et non à suspendre, certainement en contreplaqué de 18....
Au début j'imaginais ces caissons posés sur une étagère, je crois que ce serait plus sur une planche avec des tréteaux...
Dans l'attente,, tremblante, de ton avis....!
Voilou...
Je t'embrasse,
É.

la cuisine

2009-03-27T09:43:00.000+01:00

Dear,

(...) Le temps. Vraiment le temps permet de renouveler son souffle et ses désirs. J'ai des idées de sculptures mais où les stocker même si elles sont petites... Pourtant je sens qu'il faut que je travaille-là... d'une part le désir pointe son nez et d'autre part sinon ça va mourir le travail, enfin d'une certaine manière. Non ce n'est pas le travail qui va mourir mais le souflle.
(...)

Un petit texte:

La cuisine:
Se prendre les pieds dans le tapis contemporain.
Chose nécessaire pour affirmer une volonté qui souffrirait moins de ce désir tragique de formes lisses sans fantaisie ni humour.
Lors du travail avoir la même sensation que celle qui se dessine lors de la dégustation de glaces au whisky

Cette douceur des cuisines venant d'être vidées de leur personnel, mais remplies de ces odeurs de mets préparés
Pourvu que la chaleureuse émanation parvienne à imprégner nos visiteurs
Ou bien l'odeur forte de ce légume africain, dont l'arôme est à double tranchant, à la première inspiration c'est une puanteur petit à petit c'est du plaisir.
(il faudrait ressentir cela en allant voir une expo)

Je t'embrasse.
S.

dessins été 2008 re-photographiés

2009-03-25T09:08:00.005+01:00

Ma Chère Emilie,

(...)
J'ai passé une partie de ma journée à déballer mes dessins qui avaient été exposés au MAC, pour les photographier avec le super appareil de B. ... ceux-là sont encadrés et c'est assez périlleux d'éviter les reflets.
(...)
Enfin en attendant je continue donc mon travail d'archivage... en photographiant correctement ces dessins...
Je te les joins.

(...)
Sinon je suis plongée dans Par la présente, je n'appartiens plus à l'art de Beuys... vraiment génial!
Sinon ça va bien. Je voudrais travailler beaucoup pour une expo au soleil! Avec des pains bagnats en guise de déjeuner!!!!

Je t'embrasse.
S.

tes dessins "romantiques"

2009-03-19T18:02:00.002+01:00

Dear,
je feuillette un bouquin sur la céramique chinoise chez N. Et je pense beaucoup à tes dessins type Les rats surpris par la mort, ou bien les Hortensias. En particulier en regardant des pièces de la fin de la dynastie Qing. Je trouve peu d'images sur internet, semblables à ce que je vois dans le livre, et je crois que ça mérite une recherche à la bibliothèque. Je joins deux images pour que tu ais une idée de quoi je te parle, et tu trouveras qq pistes ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Porcelaine_qingbai#Porcelaine_qingbai
Donc, rien à voir du tout avec les bronzes !!!!
Je t'embrasse,
É.

rep :

2009-03-18T23:18:00.000+01:00

Cette histoire de bûche, c'est un peu comme mon histoire avec Ken le survivant. J'ai une intuition, qui semble complètement hors de propos, sauf que je sais que le pourquoi du comment va émerger bientôt.
En tout les cas, tant qu'à faire une bûche de bois en mdf, je préfère que le sujet ne soit pas immédiatement identifiable. Et puis, il y a une chose à prendre en compte : elle sera faite de planche de médium collées à l'horizontal, donc, il y aura les lignes qui sont visibles dans tout mes volumes en mdf poncé, mais qui seront presque le tracé des planches possiblement débitées dans ce bout d'arbre.
Je suis sûre que si tu voyais la série Twin Peaks, avec les intros de la femme à la bûche, tu comprendrais certainement mieux que moi aujourd'hui pourquoi j'ai cette intuition...
Je t'embrasse dear,
É.

2009-03-18T23:10:00.000+01:00

J'oubliais de te répondre quant à cette idée de bûche! S'il n'y a pas de rainures ni rien, alors ce sera très abstrait, non? En quoi pourrons-nous nommer cet objet "bûche"?
Mais je trouve ça super qu'on ne puisse pas nommer un chose/une forme en fait.

S.

rep : Les premières cires.

2009-03-18T23:08:00.000+01:00

Dear,

Les cires ne sont pas très grandes il faut imaginer que la longueur maximum que j'utilise fait 50cm... donc ces sculptures en cire font environs: 30x50x40cm, certaines sont plus petites.
Quant couleur ce sont des codes pour différencier la dureté des cires, en réalité moi pour ce projet là je ne me préocupe pas de la couleur, seul leur diamètre et leur forme (carrée ou ronde) me sont utiles. Nénamoins les conduits que j'ajoute après pour le passage du bronze sont essentiellement en cire rouge et carré, assez large.

Je suis allée écouter la conf à l'Ecole, (...) et en allant ce soir à l'atelier volume, celle que j'étais en train de faire était par terre, cassée...!! kzzzz!! quelque peu contrariée par cela... ah oui ça rappelle les bons souvenirs de l'école...

(...)

Je t'embrasse.
S.

rep : Les premières cires.

2009-03-18T18:45:00.001+01:00

Dear,
je suis ravie de recevoir ces images.
Cependant, je ne me rends pas trop compte de la taille. Je comprends bien que ce n'est pas grand, mais qq précisions à ce sujet apporteraient de l'eau à mon moulin.... Quand à la différence de couleur, elle vient d'où ? Différence de mollesse ? Pourquoi ?
J'ai reregardé qq épisodes de Twin Peaks cette après midi. Je crois que je vais réaliser une bûche en médium, celle de la femme à la bûche, pour Art-o-rama. Encore une intuition, un objet délaissé dans l'espace d'expo. Cette bûche de mdf, n'aura de la bûche que la forme générale, pas l'écorce ni le veinage, donc ça ne ressemblera pas à grand chose.... Enfin, des projets, toujours des projets, j'ai hâte de passer à l'action !!!!
Ah, sinon j'ai oublié de te dire, j'ai confié à C. l'identité graphique d'Art-o-rama, et ce que je déjà vu est vraiment super. Je devrais avoir une version quasi finale vendredi.
(...)
Je t'embrasse,
É.

Les premières cires.

2009-03-18T18:29:00.002+01:00

Emilie,

Voici quelques images des premières cires réalisées. Celles-ci n'avaient pas encore les conduits ajoutés, c'est à dire les pièces en cire que l'on joint à la pièce originale pour que le bronze puisse circuler dans toute la pièce... Maintenant trois d'entre elles ont des conduits ajoutés et on ne distingue plus ce qui fait parti des futurs pièces et ce qui n'en fait pas parti. c'est assez drôle!
Un mail plus long concernant tout le processus du bronze....

Je t'embrasse.
S.

rep : sur les futurs bronzes

2009-03-15T14:10:00.002+01:00

Dear,
pardon pour le ton de mon mail de ce matin. Je ne suis pas de la meilleure humeur.
(...)
Pour en revenir aux bronzes, oui c'est sûr, il sera question de complètement autre chose que des ruines, des meubles, des dessins comme la série des Rats.
Et au delà des sentiments personnels qui engendrent certaines formes, ce qui me semble clé ici est cette histoire de définition entre la figuration et l'abstraction, et comment tu l'envisages. Ou tout simplement la différence entre forme vide de sens et forme pleine de sens. Alors, peut être que la figuration ne serait pour toi que formes pleines, peu importe si oui ou non elles représentent un objet ou un être identifiable par mimésis. Et ça ça ouvre un autre immense champ de possibilités !!!
Et pour l'autodérision, évidemment, c'est nécessaire. À bas les formes sérieuses !!! sic !!!
Je t'embrasse,
É.

rep : sur les futurs bronzes

2009-03-15T14:03:00.004+01:00

Dear,

Merci pour cette réponse qui a le mérite d'être claire! Je suis entièrement d'accord avec toi en ce qui concerne les "études". Oui le comique de situation concernait aussi les pièces en parpaings que je détruisais ensuite. Je n'y avais pas pensé.
Simplement ces petits bronzes parlent d'autre chose que ce dont parlaient mes ruines.
Je ne veux plus représenter le monde...
L'abstraction arrive quand la fureur est loin, quand l'excitation a disparu, quand l'âme n'est plus fragilisée par un surplus d'émotions. Mais je me demande encore ce qu'englobent ces termes de figuration et d'abstraction, ce qu'ils signifient pour chacun d'entre nous.
J'aime beaucoup le terme que tu utilises de "formes contradictoires".
Hier soir au Commissariat, lors du vernissage de l'exposition By accidents, l'artiste anglais : Douglas Park qui était invité à faire une performance, nous a montré des pièces d'artistes divers. Ce qui m'a beaucoup plu dans les formes montrées c'est que toutes ces oeuvres n'étaient pas là pour elles-même mais simplement pour souligner quelque chose du monde mais sans passer par une représentation du monde au pied de la lettre.
La plupart des oeuvres montrées et commentées par Douglas Park peuvent être qualifiées de conceptuelles mais souvent avec une qualité plastique présente, une finesse, un humour incroyable. Broodthaers, Buren, Ernst, et d'autres.
Je retiens "le fusil cassé"de Broodthaers, il avait modelé un fusil, un jour il décide avec un collectionneur d'origine juive, sachant que Broodthaers avait des affinités pour les palestiniens, de casser le fusil. Je te joins l'image de la pièce. J'adore cette oeuvre autant pour ce qu'elle dit que pour l'image qu'elle provoque.
Ah ce n'est pas abstrait pourtant!
Je m'emmêle les pinceaux, mais la forme est emmerdante quand elle est finalement sans auto-dérision, sans distance, sans tendresse, sans rudesse, sans franchise, sans précision, sans une volonté d'idée.
Finalement tout n'est qu'une question de dosage... non? Tu te souviens de ces "un brin d'étrangeté, un brin de fragilité" auxquels je tenais il y a 3 ans, et bien c'est la même chose mais en modifiant un peu les contenus des "brins"...
(...)

Le grand changement dans mon travail depuis ma pièce à SMP c'est que l'émotion n'est plus le seul moteur pour faire. Et ça change tout.

Je t'embrasse.

S.

sur les futurs bronzes

2009-03-15T10:43:00.003+01:00

Dear,
concernant tes études pour les bronzes, en ce qui concerne purement le dessin, je trouve les deux dernières plus abouties, par ce qu'elles jouent le rapport forme/fond, comme tu sais si bien le faire dans tes dessins en général (série des Rats surpris par la mort).
Quant à tes réflexions autour de cette prochaine semaine dans l'atelier bronze, je suis d'accord avec toi sur les histoires de cadrage, beaucoup moins sur le comique de situation et le dérisoire de fines structures de bronze. Par ce que c'est récurrent dans ton travail. N'y a t il pas du dérisoire dans le fait de construire pendant 15 jours de grandes pièces en parpaings, pour les détruire une fois l'expo finie ?
Sauf qu'aujourd'hui tu détournes ce dérisoire, tu le prends par l'autre extrême : réaliser des formes frêles et fragiles en bronze, histoire de les conserver à vie. Vu ton utilisation temporaire du parpaing (qui est habituellement utilisé pour les constructions pérennes), il était un peu prévisible que tu n'utilises pas le bronze pour un David, mais plutôt pour une forme contradictoire !
Je crois que tu es pour l'instant dans une phase de travail où il vaut mieux marcher à l'intuition, et effectivement les formes te diront beaucoup d'autres choses la semaine prochaine.
Je t'embrasse,
É.

d'autres "études" pour les petits bronzes.

2009-03-15T10:18:00.002+01:00

Voici deux autres études pour mes bronzes... je sais pas quoi penser de ça... mais je pense que je vais être heureuse la semaine prochaine!

Kiss my Dear.
S.

Ces futurs bronzes/comique de situation.

2009-03-14T10:41:00.006+01:00

Chère Emilie,

Voici mes 5 premier(e)s essais/études pour mes bronzes.
Le titre étant "comique de situation".
Bien sûr les formes qui sont dessinées à l'encre sur ces feuilles ne sont pas drôles. Ce que je trouvais drôle c'est que ce que je vais tenter de réaliser en bronze correspond à ce que j'ai dessiné en noir.... mais ça semble si mince et dérisoire par rapport à ce qui se passe autour, pourtant ce "mince-là "sera en bronze, c'est là pour moi où le comique se situe, sachant le coût et toute l'attirail qu'il faut pour pouvoir fondre. Ces bronzes sont presque dérisoires mais ils sont aussi paradoxalement plus que jamais pérènes, tels que mes sculptures en métal ou plutôt mes "dispositifs" en métal.
Encore une fois et pour faire suite à ma dernière pièce réalisée pour l'expo "retour de visite ma tente"à SMP, ce qui me préocupe le plus en ce moment finalement c'est d'une part : faire des formes qui ne sont qu'une excuse pour regarder ce qui se passe autour de la forme ou plus largement ce qui se passe autour de soi. Ces formes créent des lignes, des cadres pour regarder le monde. C'est un désir très banal...
D'autre part continuer à travailler quant à l'aspect extérieur de la forme. La forme est un problème et en restera toujours un de par sa manière de s'inscrire dans le monde, dans l'histoire de l'art, dans l'histoire personnelle de l'artiste. Elle prête souvent à confusion... ou du moins j'aime quand les formes prêtent à confusion, c'est à ce moment-là que les points de vue se confrontent, c'est à ce moment-là que notre perception subjective se révèle, et c'est à ce moment-là où on est au coeur d'un soucis politique car la forme suggère autant de choses que de nombre de regardeurs. Chaque "regadeur" y va de son interprétation. Enfin...
... j'espère ne pas tomber dans le discours!!!!... une chose est certaine c'est que la surface des formes bien sûr m'importe beaucoup... même si cela semble paradoxale après ce que je viens d'écrire...

Du bronze pour du dérisoire.
Certainement que la semaine prochaine en travaillant avec la cire sur ces futurs bronzes, les formes me sembleront dire encore autre chose.

Je t'embrasse.
S.

2009-03-08T14:16:00.000+01:00

Dear,

J'ai découvert le travail de Marie-Jeanne Hoffner hier soir au Point FMR... Et je l'ai rencontré par la même occasion!
Jette un coup d'oeil sur son site... :
http://www.mariejeannehoffner.org
Peut-être pourrait-on mettre son lien sur notre blog?

je t'embrasse.
S.

Ces "vieilles" Orgies Grises

2009-03-05T11:55:00.002+01:00

Emi,

Quelques Orgies Grises.
Dessins de juin 2007 également re-photographiés mardi dernier.

Je t'embrasse.

S.

plof plof plof...

2009-03-04T16:24:00.001+01:00

Dear,

(...)

Quand à mes sculptures en topan, celles un peu informes se sont transformées en celle... Faute d'espace il n'y en aura qu'une, que je prépare en ce moment, collage de deux bouts par deux bouts, j'arrive presque au bout (!), bientôt le vrai travail de sculpture dans cette masse formée par ces bouts (!!). Peut être un truc proche des images d'E.Sahal envoyées aujourd'hui.... en omettant le fabuleux socle que je vais ajouter ! Après il y aura une autre pièce noire, petite, très géométrique, représentant un objet qui sera certainement méconnaissable (un peu comme les caisses de bière, tu enlèves le sigle de la marque, et d'un coup plus personne ne sait ce que c'est...). Je pense t'envoyer un croquis bientôt... Ce sera une sculpture dédicacée à D., rien à voir avec son mariage et pourtant le désir de faire cette pièce arrive à peu près au même moment où elle va sauter le pas. Le titre sera certainement semblable à "My heart belongs to daddy"... Complètement en rapport avec la culture populaire, pour mieux brouiller les pistes de l'intime.

Je vais m'en retourner à mes dessins pour maternelles.... Si tu as encore des idées, je prends !
Te souhaite un bel après midi. Ici ça flotte.
Je t'embrasse,
Émi

Elsa Sahal

2009-03-04T15:50:00.001+01:00

Des images d'Elsa Sahal.
S.

Rép : Elmar Trenkwalder

2009-03-04T15:47:00.001+01:00

Emi,

Oui je connaisTrenkwalder! C'est très bizarre que je n'en t'ai jamais parlé.
Il a bénéficié d'une expo perso à la Maison Rouge l'année dernière. Je l'avais découvert via le site du Creux de l'Enfer où il a également exposé.
C'est étrange. Très répétitif aussi voire obsessionnel. Pourtant même si on a l'impression qu'il fait toujours plus ou moins la même sculpture, il y en a des magnifiques et d'autres qui le sont moins. Certaines sont magnifiques de par leur émaillage, leur surface.
Je pense aussi aux dernières pièces de Elsa Sahal, très belles aussi...
Ah la céramique!
Mais tes petites sculptures noires pourraient être sévères et grandiloquentes? ou bien je me trompe totalement en les imaginant...
(...)

Je t'embrasse.
S.

des dessins mieux photographiés!

2009-03-04T09:33:00.009+01:00

Dear,

Voici quelques dessins photographiés ou à nouveau photographiés... avec une meilleure qualité d'image...
Des dessins de 2006, 2007, 2008...
Encore beaucoup d'autres à photographier correctement...

Je t'embrasse.
S.

Elmar Trenkwalder

2009-03-02T10:22:00.004+01:00

Dear,

je me demande si tu connais ce travail : http://www.galeriebernardjordan.com/index.jsp?s=5579&p=5581
Il y a des grandes sculptures que je trouve assez terribles, et ça m'a évidemment fait penser à tes céramiques, en bien plus monumentales biens sûr. Avec un côté "tout droit sortit d'un tableau de G. Moreau", faute à l'imagerie, mais aussi faute à l'aspect ultra figé, raide et sévère. Un temps suspendu. Et ça j'adore. Je voudras arriver à faire une sculpture aussi sévère et grandiloquente que ça. Bon, vu les projets, c'est pas demain la veille....! C'est pas avec mes sculptures pour frigo, et mes paysages de mdf que je vais tendre à ça...

(...)

Je t'embrasse,
É.

Elmar Trenkwalder, WVZ 183, 2006, céramique émaillée, 69 éléments, 290 x 500 x 500 cm

BIENVENUE

2009-02-24T10:11:00.001+01:00

À partir d'aujourd'hui, c'est ici que vous pourrez suivre notre web correspondance.
À bientôt,
Émilie et Sarah

é.perotto-s.tritz

Humain trop

Sauvagerie domestique, à la galerie Edouard-Manet, Gennevilliers

KIT INVITE 2

galerieACDC · Vernissage, ce soir de "Mieux Vaut la Pratique que l'Étude" · Émilie Perotto

Art-O-Rama newsletter 070909

La Cartonnerie • Friche la Belle de Mai • Marseille

Salon 11-12-13 septembre 2009Exposition jusqu'au 20 septembre 2009

Vernissage Show Room # 2jeudi 10 septembreà partir de 18h

Vernissage Art-O-Ramavendredi 11 septembreà partir de 18h

Ouverture publiquedu 12 au 20 septembrede 15h à 19h

LES GALERIES

Galería Fúcares, Madrid / Hoet-Bekaert Gallery, Gand / Maribel López Gallery, Berlin / N.O.Gallery, Milan / Objet de production, Paris / Galerie Olivier Robert, Paris / Galerie Schirman & de Beaucé, Paris

L'ARTISTE INVITÉE

Emilie Perotto

SHOW ROOM # 2

Pierre Beloüin / Frédéric Clavère / Pascal Martinez / Monsieur Moo

PERFORMANCE, CONCERT ET CONFÉRENCE

Vendredi 11 septembre à 19h

Vendredi 11 septembre à 20h

Samedi 12 septembre à 15h30

ESPACE BOUTIQUE

Tous les jours à la Cartonnerie, du 10 au 20 septembre de 15h00 à 19h00

Jeudi 10 septembre 2009

Vendredi 11 septembre 2009

Samedi 12 septembre 2009

[La Station] (((1+2+3+4 = CCNOA, Brussels)))

j'adore !

re : re : re : qlques images de l'expo...

re : re : qlques images de l'expo...

re : qlques images de l'expo...

qlques images de l'expo...

Exposition à la galerie Anne Barrault

Plus haute est la montagne, plus grande est la chute

Vernissage de l'exposition Dark Pearl / Kraken

dessins des enfants...

rép : bo

rép : le dynamisme d'un chien en laisse

le dynamisme d'un chien en laisse

bo

Opération Tonnerre

Trouées...

Rép : essais RotoR

rép : essais RotoR

essais RotoR

Rép : encore un dessin, toujours de sculpture

Rép : encore un dessin, toujours de sculpture

encore un dessin, toujours de sculpture

Rép : un dessin, mais de sculpture

un dessin, mais de sculpture

Rép : dessins... si si !

rep : dessins... si si !

dessins... si si !

la cuisine

dessins été 2008 re-photographiés

tes dessins "romantiques"

rep :

rep : Les premières cires.

rep : Les premières cires.

Les premières cires.

rep : sur les futurs bronzes

rep : sur les futurs bronzes

sur les futurs bronzes

d'autres "études" pour les petits bronzes.

Ces futurs bronzes/comique de situation.

Ces "vieilles" Orgies Grises

plof plof plof...

Elsa Sahal

Rép : Elmar Trenkwalder

des dessins mieux photographiés!

Elmar Trenkwalder

BIENVENUE

Salon 11-12-13 septembre 2009
Exposition jusqu'au 20 septembre 2009

Vernissage Show Room # 2
jeudi 10 septembre
à partir de 18h

Vernissage Art-O-Rama
vendredi 11 septembre
à partir de 18h

Ouverture publique
du 12 au 20 septembre
de 15h à 19h